GENOOTSCHAP "SPANJE-SPAANSCH AMERIKA"

Lid van de "Unión de Asociaciones Ibéricas e Iberoamericanas del Benelux (UAIA)(www.uaia.nl)

GEVESTIGD TE AMSTERDAM

Goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van 10 november 1928, No. 47

Ingeschreven bij de Kamer van Koophandel Amsterdam onder nummer 40531791

Presidente y Tesorero: W.A. Lohmann
Secretario: W.Th.J. Mastenbroek
Vocal: S.B.J.A.M. Beckers
Vocal: G.M. Hollermann - Bytel

CUENTA BANCARIA: 56.85.24.039, Vereniging Spanje-Spaansch Amerika, Amsterdam

CORRESPONDENCIA:
W.A. Lohmann
Correo Electrónico: pim@lohroev.demon.nl
Milletstraat 26-I
1077 ZE Amsterdam
Tel: 020 – 676 40 24

El 6 de marzo de 2013
Muy estimados socios y amigos:

Jueves 14. de marzo de 2013 conferencia titulada “100 x Barcelona” por el señor Mariano Slutzky en H.O.H. a las 20.00 horas.

Se trata de los lugares más remarcables en Barcelona, es una guía personal con información práctica y cultural para una visita a esa ciudad. Lugares clásicos así como lugares desconocidos.
Junto con Annebeth Vis escribió un libro al respecto editado por Lanoo en Bélgica (www.lanoo.com)

Mariano Slutzky (Buenos Aires, 1964) es periodista, funcionario de comunicaciones y relaciones públicas para organizaciones no-gubernamentales (NGO’s) holandesas. Publicó el libro “Holanda Latina” (Editorial Arena, 2002) que constituye una guía de lo que acontece en Holanda con respecto a la América Latina.

Donderdag 25 april 2013 lezing door Jan Timmerman in het nederlands over de Vrede van Utrecht in H.O.H. om 20.00 uur

1713 is het einde van de Spaanse Successieoorlog, waarna een tak van het huis Bourbon op de troon kwam. Heel Europa bemoeide zich daarmee en daardoor is het een verhaal met een hoop kleurrijke figuren, zoals Karel II, de laatste Spaanse Habsburger, Lodewijk XIV, en Stadhouder Koning Willem III. Verder is de rol van Barcelona zoals altijd interessant. In 2013 zal in Utrecht de herdenking van de Vrede met nogal wat bombarie gevierd worden vanaf april.

Bestuur / Junta directiva

¡Atención!: Para las conferencias cobramos una suma de entrada de € 5.- por personas que no son socios de las asociaciones de la UAIA.

La junta apreciará recibir sugestiones de los socios de cosas a prestar para presentación en nuestros reuniones en H.O.H. Generalmente se trata de películas pero quizás hay otras cosas. Se puede elegir en el website de la biblioteca del Instituto Cervantes en el catálogo, véase www.cervantes.nl y hace click en “bibliotheek “¡Por favor infórmenos de sus sugestiones!

Información del departamento de asuntos culturales de la Embajada de España

Victor Pedra expone en Art Singel 100

Del 2 de marzo al 1 de abril de 2013 la Galería Art Singel 100 – Amsterdam presentará, en colaboración con la Sala Dalmau de Barcelona, pintura y esculturas de hierro policromado del artista catalán Victor Pedra (Barcelona, 1955). Su obra se suele calificar de surrealismo elegante y enigmático en que la mujer es protagonista. Utiliza el rojo como contrapunto a la austeridad de color que caracteriza su obra. Para más información consulte la página Web de la Galería Art Singel 100 – Amsterdam (en inglés: http://www.artxs.nl/index.htm).

Metropole Orkest presenta El Viento

El Viento es un homenaje musical al famoso poeta y escritor español Federico García Lorca. La orquesta Metropole Orkest, dirigida por el director americano Vince Mendoza, tocará una combinación de música flamenca y jazz inspirada en la poesía de Lorca. Intervendrán varios célebres solistas españoles (dos cantantes, un bailaor, un guitarrista y un percusionista). El concierto tendrá lugar el próximo 9 de marzo de 2013 en el Teatro Real Carré de Ámsterdam. Para más información consulte la página Web del Teatro Real Carré: http://www.carre.nl/en/home.

Para los que disponen de e-mail y internet añadimos unos links interesantes y siempre estamos dispuestos a completar esta lista con sugerencias recibidas de Vds.

Wij verzoeken u de jaarlijkse bijdrage voor 2013 (€ 25,- voor één persoon en € 35,- voor twee personen) over te maken op rekening 56.85.24.039 van de ABN-AMRO ten name van:Vereniging Spanje-Spaansch Amerika, Amsterdam.
Hoewel wij er de voorkeur aan geven het bedrag in één keer te ontvangen hebben wij géén bezwaar tegen betaling per kwartaal van € 6,25 resp.€ 8,75. Opgelet: wij versturen géén acceptgiro’s!

Les rogamos transfieran la cuota anual para 2013 (€ 25,- por una persona y € 35,- por dos personas) a favor de la cuenta 56.85.24.039 de ABN-AMRO a nombre de:Vereniging Spanje-Spaansch Amerika, Amsterdam.
Aunque preferamos recibir el importe en un solo pago, no tenemos inconveniente en la recepción de pagos trimestrales de € 6,25 resp. € 8,75. Atención: ¡no enviamos tarjetas de giro (acceptgiro’s)!

Con atentos saludos por la junta directiva

W.A. Lohmann, presidente W.Th.J. Mastenbroek, secretario

Sociëteit H.O.H. (Het Open Huis), Bilderdijkpark 12 A, 1052 SC Amsterdam.

Transporte público: tranvías 3, 12, 13, 14, parada cruce Bilderdijkstraat y De Clercqstraat

Sitio web: www.het-open-huis.nl El edificio era una escuela con el nombre “Potgieterschool”

Desde la parada de tranvía hay dos posibilidades para llegar:

Opción primera:

Caminando por De Clercqstraat y antes del puente ir a la derecha (Bilderdijkkade) y otra vez a la derecha en la siguiente esquina para entrar en la calle Bilderdijkpark. (Ruta menos oscura que opción segunda)

Opción segunda:

Caminando por Bilderdijkstraat girando a la izquierda se llega en la calle Bilderdijkpark delante del parque.

Links interesantes para información de actividades en los Países Bajos:
www.uaia.nl
Unión de Asociaciones Ibéricas e Iberoamericanas

www.cervantes.nl
Instituto Cervantes en Utrecht

www.noticias.nl
Noticias

www.circulo-dilecto.blogspot.com

Círculo dilecto radio (cada jueves de 20.00 hasta 21.00 hrs.

104,6 cable y 99,4 ether y en internet)

www.lachispa.eu

La Chispa

www.ojala.nl

Organización juvenil autónoma para América-Latina

www.cedla.uva.nl

Centro de Estudios y Documentación de América Latina

www.hispanohablantes.nl

Centro de hispanohablantes

www.amsterdamsur.nl