20230523

Entrevista a la Dra. Janeth Zavaleta Agustín, directora del Archivo Regional La Libertad, Perú.



Entrevista a la Dra. Janeth Zavaleta Agustín, directora del Archivo Regional de La Libertad, Perú.

La entrevista estuvo a cargo de la fashionista Janet Luján. CáMARA FRIGORíFICA. CíRCULO DILECTO.


Read more »

20230522

Diana Blok: una fotógrafa de la diáspora.



Nacida en Montevideo (Uruguay), de padre judío holandés y madre argentina católica, Diana Blok se mudó a principios de los años setenta a Ámsterdam. Presentará una charla en que ella intercambiará opiniones en cuanto a su forma de trabajar. Proyecciones de fotografías de su mano apoyarán la charla.
La identidad sexual, los derechos de las mujeres, la desigualdad de género, la estética impuesta, la discriminación racial y los sistemas de creencias religiosas se convirtieron en su enfoque visual. Su obra ha sido ampliamente aclamada y forma parte de las colecciones del Stedelijk Museum de Ámsterdam, el Centre Pompidou de París, el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires y el Museum of Fine Arts de Houston.

El jueves 25 de mayo a las 20.00 horas
Galería Art Singel 100, Singel 100, 1015 AD Amsterdam
Lengua principal: castellano, entrada: €7,00
Es conveniente reservar en info@asociacioneae-amsterdam.nl, porque la galería no puede acoger a más de 25 personas.
www.dianablok.com AGENDA CULTURAL. CíRCULO D.M.

Read more »

20230508

Omar Aliaga Loje - Entrevista sobre su nuevo libro: Los hombres que mataron la primavera.






Entrevista a Omar Aliaga, sobre su libro: "Los hombres que mataron la primavera". Omar es un periodista de reconocida trayectoria en el norte peruano. Es actualmente editor general de Diario Correo en La Libertad. 

La novela trata sobre el robo de dos millones de dólares al presidente Alán García Pérez y la muerte de las víctimas, delincuentes fusilados por orden del comandante Alipio Hernández y otros personajes asociados a la trama. Al mismo tiempo, se desarrolla el romance entre los dos protagonistas, Mauricio y Candy. Son periodistas y son quienes resuelven el misterio. La novela está ambientada en la ciudad de Trujillo, Perú en un mundo global.

La entrevista estuvo a cargo de la fashionista Janet Luján. CáMARA FRIGORíFICA. CíRCULO DILECTO.



Read more »

20230416

“Platero y yo”, recital poético acompañado de guitarra clásica.




El viernes 12 de mayo de 2023 de 20:00 a 21:00 horas.

“Platero y yo”, recital poético acompañado de guitarra clásica,
José Manuel Dapena, guitarrista clásico y Victoria Ávila Navarro, narradora.
En la sala Huis de Pinto, Sint Antoniesbreestraat 69, Amsterdam

El espectáculo está inspirado en la famosa obra del escritor Juan Ramón Jiménez (1881-1958), “Platero y yo”, publicada en 1914. Recrea poéticamente la vida del burro Platero con su inseparable amigo de niñez y juventud. Es muy célebre el primer párrafo: “Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos.” La recitación de Victoria Ávila se acompañará por José Manuel Dapena con obras de Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968), Enrique Granados (1867-1916) y Juan Durán (1960).

José Manuel Dapena de Santiago de Compostela en su gira de conciertos por los Países Bajos, nos ofrece este recital poético con Victoria Ávila Navarro de Granada, residente en Amsterdam,lingüista computacional y narradora.

Concierto coorganizado con el sello discográfico Air Classical. AGENDA CULTURAL. CíRCULO D.M.

Read more »

20230327

VOLTAJE EN RE MAYOR - JOSÉ DIEZ (AKA ATAWALLPAC)






Por José Diez.


Las callejuelas que datan de 1,600 mostraban una ciudad acogedora y rica en delirios culturales: Amsterdam.

En los ´80 coincidimos muchos latinoamericanos que llegaron por razones políticas; desde luego, económicas, a este lugar. Cualquiera que fuera el rasgo artístico nos identificaba la música como punto de encuentro.

En esos tiempos reinaba la salsa, el coqueteo lúdico, con las jóvenes muchachas que parecían pintadas por Sandro Botticelli.
Las actividades políticas concertaban en fiestas que se prolongaban hasta la medianoche, la hora en que mister Drácula conquistaba a su presa.

Era menester de los sueños tener como pareja a estas divas nocturnas, escalofriantes y dispuestas a pasarlo bien, el otoño, el invierno y el resto de las estaciones.

Tuve la suerte y la manera correcta de conocer lo indispensable, para echar frutos al arte y sus raíces. Don Harold Lara, Óscar Velásquez, Sergio Aguayo, Patricio Olavarría; y los que pasaron por este territorio; Raú Rossetti, Jorge Menoni, Raúl Nuñez, Arturo Figari, el fotógrafo promotor de hologramas, Justo Mendoza, entre otros.
Teníamos esa mala costumbre de amanecer después de la fiesta y si el anzuelo no pudo cazar la presa asignada, se caminaba o se montaba en bicicleta calles abajo hablando sobre el arte, sobre los misterios de la literatura y los fabuladores de prestigio como Juan Rulfo, JC Onetti, MA Asturias, Roa Bastos, Lezama, Borges, Octavio Paz.
Sacudíamos la noche a carcajada limpia fumando un superlativo marihuanazo y trayendo a colación cualquier tipo de ocurrencias, humor negro, ironías, anécdotas, extravagancias que quemarse como un entrecot a la plancha. Ya que después se siente el gusto a trabajo y a la buena sazón.

Hoy, la cultura latino holandesa ha cerrado las puertas a esa labor entusiasta de aquellos años; pero queda una a cargo del peruano Rómulo Meléndez y del chileno Pablo Garrido, cuyos recitales se hacen esporádicamente en la institución Casa Migrante.

El gran océano del tiempo, del silencio, se ha llevado a muchos amigos y conocidos a los reinos oscuros de la tranquilidad. A Harold, Patricio, Rossetti, Menoni, padre Theo, Aguayo, Apio, Augusto, Tiziana y muchos más.

Hoy solo me queda resistir ante el nefasto tiempo que pasa con su impecable gabardina, desentendido de toda inmortalidad, que es fruto del pensamiento, el recuerdo y las grandiosas ganas de vivir.
23.03.2023. SIN VéRTEBRAS. CíRCULO D.M.

Read more »

20230217

Lezing: Keimpe Reitsma, vertaler van het boek van Juan Goytisolo ‘Campos de Níjar / De contreien van Níjar’.




Asociación España América Española Ámsterdam. Viernes el 24 de febrero 2023 a las 20.00 horas.
Huis de Pinto, Sint Antoniesbreestraat 69  1011 HB Amsterdam
Keimpe Reitsma, vertaler van het boek van Juan Goytisolo ‘Campos de Níjar / De contreien van Níjar’,
vertelt over het reisverslag dat de Spaanse schrijver Juan Goytisolo Gay (1931-2017) -die in 2014 de prestigieuze Cervantesprijs kreeg- eind jaren ’50 schreef over wat nu natuurpark Cabo de Gata in de provincie Almería is. Reitsma gaat in op het vertaalproces, vertelt over de schrijver, over het landschap en de sociaal-politieke aspecten van het vroegere Cabo de Gata.
De bijeenkomst is tweetalig.

Reserveer of koop je ticketAGENDA CULTURAL. CíRCULO D.M.

Read more »