RAúL ROSSETTI

(in memoriam)

Por: Martha Manarini

Escribir en Holanda. Ejercíamos la suerte a la que nos acostumbrara el escritor argentino Raúl Rossetti, de visitarnos con cierta asiduidad en Ámsterdam, donde vivió no pocos años y sin duda, muchas circunstancias excepcionales dada su también costumbre, de ser sorprendido por circunstancias excepcionales de vida o de optar por ellas.

Viajero de geografías y de almas, es Rossetti el escritor que nos presta el siglo XIX para que evoquemos los valores perennes de la cualidad del espíritu, de la belleza del acontecer, del glamour de vivir y de la búsqueda infatigable de un lugar siempre excepcional en el mundo para decirle adiós dejando un poco de sí, y llevándose algo de él.

El gran viajero Rossetti se afirma en:
Estar y dejar de estar en todos lados
No se viaja para llegar al sitio añorado, se lo encuentra en todos lados.
Los que nunca tendremos un lugar en este mundo porque tenemos todos los lugares o ninguno.
El sitio añorado esta en todos lados.
Rossetti augura que Uno elige la matriz y el lugar donde va a nacer.

Dueño absoluto de su realidad como diagnosticaba Borges del caudillo Paredes, del barrio de Palermo, Raúl Rossetti habla en esta entrevista en video realizada en 2009, de sí y de su obra, leyéndonos fragmentos de sus libros.
Raúl Rossetti nació en Cañada Rosquín, Provincia de Santa Fe, Argentina, en abril de 1945.
Actualmente, a instancias principalmente de sus amigos en Holanda, tales como Roberto Genta, Jorge Menoni, Martha Manarini, Juan Tajes, trabaja el largo Diario de Viajes escrito durante décadas originalmente en la vieja Olivetti portátil. De allí sacó el material para su primer libro publicado en Holanda junto a Felicitas Casavalle, “De Gulle Tijd” y traducido al holandés por Robert Lemm (1988). Luego vinieron:
“SAMSARA”, Editorial Legasa, Buenos Aires, 1989.
“TÚNEZ Y OTRAS ORILLAS”, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1993.
“LOS MANDATOS OCULTOS”, Biblioteca del Muelle, Buenos Aires,
“PASAJE A ORIENTE”, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2009, es una Antología de 17 escritores argentinos que resume pasajes de viajes desde Domingo F. Sarmiento (1811) hasta la actualidad.

Ha publicado en Holanda y en Argentina:
¨DE GULLE TIJD“, junto a Felicitas Casavalle y traducción de Robert Lemm, Ámsterdam, 1988
SAMSARA”, Editorial Legasa, Buenos Aires, 1989.
“TÚNEZ Y OTRAS ORILLAS”, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1993.
“LOS MANDATOS OCULTOS”, Biblioteca del Muelle, Buenos Aires,
“PASAJE A ORIENTE”, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2009, Antología de 17 escritores argentinos que resume pasajes de viajes desde Domingo F. Sarmiento (1811) hasta la actualidad.
INTERCULTURAL MINIMALISTA. CíRCULO D.M.